HTML

Švejk-jegyzetek

Jegyzetek és magyarázatok Lowetinszky János József, egy 19. századi kisember blogjához.

Szerk.: Balogh János Mátyás

Utolsó kommentek

  • Markgraf: @János József: Szívesen! Az 1878-as sematizmus szerint Pabst a 8. gyalogezredben szolgált. Az 1891... (2011.10.07. 19:46) Carl Papst
  • János József: @Markgraf: igaz, köszönöm! Nem vettem észre és nem korrigáltam a naplóírónak ezt a félrehallásból ... (2011.10.07. 18:01) Carl Papst
  • Markgraf: A százados neve helyesen Pabst, a hivatalos tiszti névjegyzékben legalábbis így szerepel. (2011.10.06. 15:12) Carl Papst
  • AzHofi: Jó lenne tudni, hogy a mostani jelentésbe milyen etimológiai vargabetűkön át fordult. Érdekes volna. (2011.07.03. 13:37) faszolás
  • János József: @AzHofi: pénz, paripa, fegyver - és egy igényes kiadó (2011.07.01. 19:12) Lowetinszky János József
  • AzHofi: @János József: mi hiányzik hozzá? (2011.07.01. 13:03) Lowetinszky János József
  • JoeHorseDick: kurvajó :D (2011.06.29. 02:28) Horváth Gusztáv
  • János József: @Cho.: Nem tudom, de pl. a MÁV személyzeti anyagában vsz. kikutatható. (2011.05.08. 12:30) Engels/Engl Ottó
  • Cho.: Érdekelne hol született. (2011.05.07. 20:40) Engels/Engl Ottó
  • János József: @marcikutya: ez általános volt; a többség fő- vagy albérletben lakott, a bérelt lakást gyakran cse... (2011.04.05. 21:14) Borossné
  • marcikutya: Köszönöm szépen! :-) Ennyi költözés elég ijesztően hangzik "innen nézve"... Ez akkoriban vajon ál... (2011.04.02. 23:10) Borossné
  • János József: @marcikutya: 1889 októbere (tehát a leszerelést követően) és 1914 között (vagyis 25 év alatt) 31 h... (2011.04.02. 19:48) Borossné
  • marcikutya: hány albérletben lakott Lovetinszky összesen? átlagban mennyi időt töltött el egy helyen? (2011.04.02. 12:19) Borossné
  • János József: @Gibson Les Paul: Persze, tervbe van véve, de hogy mikor realizálódik, azt nem tudom. (2011.03.11. 20:55) Lowetinszky János József
  • Gibson Les Paul: Ki kellene adni könyv formájában. Nincs tervbe véve? Én biztos vevő lennék rá. (2011.03.09. 13:49) Lowetinszky János József
  • blogreader77: Mivel a korabeli forint értéke jelentősen különbözik a maitól, úgy gondoltam, érdemes lenne egy ki... (2010.09.27. 18:26) forint, flores, krajcár, vas
  • jkf: fura a vezetéknevemet viszont látni így :) (2010.09.16. 15:23) Kácsor
  • János József: @_drc_: Karolin (a mellékelt képen rá, a lányra vonatkoznak az adatok: "meghódításának" dátuma - é... (2010.03.03. 08:02) Cizek Karolin
  • _drc_: Ki volt 25? A naplóíró, avagy Cižek Karolin? (2010.03.02. 19:43) Cizek Karolin
  • Schernhardt: @leveliro1: Az lehet, csak egy nagy különbség van köztük: AZ MŰKÖDÖTT!!! (2009.10.15. 14:38) Lowetinszky illetősége
  • Schernhardt: A Monarhia közös hadseregében a német volt a vezénylési nyelv és annak használata során a különböz... (2009.10.15. 14:31) faszolás
  • János József: @Pripyat Zone: Igen, pontosabban: közreadok, jegyzetekkel látok el egy kéziratos, kiadatlan naplót... (2009.06.29. 11:30) Lowetinszky János József
  • Pripyat Zone': nem értem. egy naplót írsz le? (2009.06.29. 11:22) Lowetinszky János József
  • János József: @Belga Proliné: igazán köszönöm, és természetesen a naplóíró nevében is! bjm (2009.05.25. 21:37) Lowetinszky János József
  • Belga Proliné: Nagyszerű blog - kiváló háttérmunkával. Nagyon eredeti offline-online átkapcsolás. Gratulálok. (2009.05.25. 15:39) Lowetinszky János József
  • János József: @Volokalamszky: ezek szerint 80 évvel előtted sem volt teljesen más a helyzet (2009.05.25. 00:58) napiparancs
  • Volokalamszky (törölt): 68-ban 3 hónapig voltam Szandaszöllösön mint jövendöbeli légi felderítö. Autóval jártam le. Hétfö ... (2009.05.23. 15:45) napiparancs
  • : @János József: Máshol is felvetettem, van aki szerint hátulról van ábrázolva a korona. Szerintem ... (2009.05.14. 12:28) forint, flores, krajcár, vas
  • János József: @Ranx: hát itt pedig elölről is, hátulról is ugyanarra dől ("valóságos lerajzolása"...): hu.wikipe... (2009.05.14. 11:43) forint, flores, krajcár, vas
  • János József: @Ranx: Nekem fel sem tűnt. Ráadásul következetesen. Tessék, újabb adalék a rejtélyhez. (2009.05.14. 11:27) forint, flores, krajcár, vas
  • János József: @himmelhergott: Köszönöm-köszönöm-köszönöm! De sajnos az utolsó mondat első fele ránk is vonatkozi... (2009.05.14. 11:11) charge
  • : Nocsak, a krajcáron ellentétesen dőlt a kereszt, mint manapság a címeren? Vajon miért? (2009.05.14. 11:09) forint, flores, krajcár, vas
  • himmelhergott: csatlakozom húsgombóchoz. végre egy értelmes blog! elsőre látszik: irdatlan nagy munka van benne. ... (2009.05.14. 10:59) charge
  • János József: Hiába, a Monarchia hadserege (és közigazgatása) minden népét megfertőzte - na, nem a nemi betegség... (2009.05.14. 10:49) faszolás
  • Bartoki: A felvidéki szlengben ez a szó a mai napig megvan, de leginkább a szlovákul használják: vyfasovať.... (2009.05.14. 10:42) faszolás
  • János József: @húsgombóc: Köszönöm, visszavárunk! (2009.05.12. 19:35) Lowetinszky János József
  • húsgombóc: Micsoda gyöngyszem ez a blogok rengetegében! Örülök, hogy rátaláltam. Gratula. (2009.05.12. 10:27) Lowetinszky János József
  • János József: @charlie: köszönöm a kérdést, belinkeltem! (2009.05.06. 19:52) dutyi
  • János József: @charlie: bizony (2009.05.06. 19:18) Kéj
  • János József: @charlie: igyekszem, de nem ígérem, hogy meglesz holnapra... (2009.05.06. 19:18) rendfokozatok
  • János József: @charlie: igen, a döngölt föld valószínűbb. (2009.05.06. 19:16) sikálás
  • charlie: mi ez a kurtavas? (2009.05.06. 17:19) dutyi
  • charlie: orgazmus? (2009.05.06. 17:15) Kéj
  • charlie: @János József: már ha volt padlózat és nem döngölt föld volt. (2009.05.06. 15:59) sikálás
  • charlie: a tisztek fizetését is lehetne tudni? összehasonlításként. (2009.05.06. 15:57) rendfokozatok
  • Utolsó 20


Nagy Mariska

Címkék: budapesti ismerős barátnő barátnőjelölt meghódított lány

Nagy Mariska: közepes termetű, barna leány; cseléd volt Marer kocsimesternél; a naplóíró 1890. május 30-án "hódította meg" az akkor 20 éves leányt.

Szólj hozzá!

Teréz

Címkék: budapesti ismerős barátnő barátnőjelölt

Teréz: lány Budapesten, a naplóíró barátnőjelöltje.

Szólj hozzá!

Weimanné

Címkék: budapesti ismerős barátnő barátnőjelölt

Weimanné: a naplóíró budapesti barátnőjelöltje; kezdetben Hellvig néven, majd leginkább csak W.-ként szerepel a naplóban. Lakcíme 1890-ben: VIII. ker. Karpfenstein (ma: Karácsony Sándor) utca 7.

Szólj hozzá!

Mészáros Ilka

Címkék: budapesti ismerős barátnő barátnőjelölt

Mészáros Ilona, Ilka: a naplóíró budapesti barátnőjelöltje, hősünk 1890. március 6-án "hódította meg" az akkor 22 éves, esztergomi származású, szép, szőke leányt; lakcíme 1890-ben: Munkás utca 6., 3. ajtó.

Szólj hozzá!

Odrus Júlia

Címkék: budapesti ismerős barátnő barátnőjelölt meghódított lány

Odrus (Odus) Júlia: szepességi barna, csinos lány, feltehetőleg cselédként dolgozott Budapesten; 1890 elején 20 éves volt, amikor hősünk meghódította, címe ekkor: Dr. Réthy (dr. Réth Mór, műegyetemi tanár), Soroksári u. 18., ajtó 16.

Szólj hozzá!

Róza

Címkék: budapesti ismerős barátnő barátnőjelölt

Róza: fiatal lány, Muszil Feriéknél lakott, a naplóíró gyakran "nyomkodta".

Szólj hozzá!

Ebergényi Róza

Címkék: barátnő barátnőjelölt

Ebergényi Róza: a naplóírónak a Kis Újság 1889. december 3-i számában megjelent hirdetésére válaszolt.

Szólj hozzá!

Metykó Katica

Címkék: budapesti ismerős barátnő barátnőjelölt

Metykó Katica: a naplóíró barátnőjelöltje, aki pénzzel is támogatta hősünket; a Kis Újság apróhirdetésén keresztül ismerkedtek meg.

Szólj hozzá!

Mari

Címkék: budapesti ismerős barátnő barátnőjelölt meghódított lány

Mari: magyar leány Borossék lakásában; 1889 decemberében - meghódításakor - 18 éves volt.

Szólj hozzá!

Eszti

Címkék: budapesti ismerős barátnő barátnőjelölt meghódított lány

Eszti, Samoday Eszter (Bendl Ferencné): éveken keresztül a naplóíró szeretője, kitartója, illetve élettársa Budapesten.

Eszti 1882 októberében ismerkedett meg az akkor még kevesebb mint 17 éves - már teljesen árva - naplóíróval, miután az az ő lakásukban vett ki albérletet. Hősünk 18 éves korában, 1884. január 11-én létesített első ízben szexuális kapcsolatot az akkor 34 éves nővel (ez volt hősönk ötödik „hódítása” az életében): „1884 januárjában hazamentem Bendlékhez, ott az asszonnyal magam lévén otthon, viszonyba keveredtem [...]. A nő nem volt törvényes neje Bendlnak, neve Samoday Eszter volt, ugyanazév márcziusában azonban viszonyukat törvényesítették”.

A későbbiekről pedig így ír visszaemlékezéseiben: „tengődtem lopva a napot, éldegélve menage a troisban az árvaszéknél levő tőkém terhére, [...] közös háztartásra léptem most már Bendlnével, a Bokréta utcza 22. számú házban bérelve lakást [...] Bendlnével összeveszve, azt ott hagytam, [...] Bendlné segített, amit tudott [...] elemózsiát meg Bendlnétől kapva, egész szeptember 30-ikáig, a bevonulásom előtti napig”.

Szólj hozzá!

Novák Katica

Címkék: barátnő barátnőjelölt

Novák Katica: szolgálóleány Dvorzsákéknál Hermantschban.

Szólj hozzá!

Cizek Karolin

Címkék: barátnő barátnőjelölt meghódított lány

Cižek Karolin: német nemzetiségű leány, akit a naplóíró 1888 februárjában „hódított meg” (egy postakocsin), 25 éves volt ekkor.

2 komment

Pollák leány

Címkék: iglaui civil barátnő barátnőjelölt

Pollák leány: iglaui leány, a naplóíró kedves ismerőse, Schwab Kati barátnője.

Szólj hozzá!

Linhart Mari

Címkék: iglaui civil barátnő barátnőjelölt

Linhart Mari: iglaui leány, 1889-ben 17 éves volt, a Zwinger utca 28. szám alatt lakott.

Szólj hozzá!

Wessela Fanny

Címkék: iglaui civil barátnő barátnőjelölt meghódított lány

Wessela Fanny: iglaui cseh leány: „hatalmas test”, „gyöyörű szép mellekkel”; 1889 nyarán 18 éves volt, a naplóíró egyik - az időrendi sorban a 14. - „meghódítottja” (vagyis olyan nő, aki anyagi ellenszolgáltatás nélkül „adta meg magát” neki).

Szólj hozzá! · 1 trackback

Kristof Rézi

Címkék: iglaui civil barátnő barátnőjelölt meghódított lány

Kristof Rézi: iglaui német nemzetiségű leány, a naplóíró egyik katonatársának, Oesterreichernek volt kedvese; 1889 nyarán „hodította meg” őt a naplóíró, 27 éves volt akkor.

Szólj hozzá!

Ismeretlen leány

Címkék: iglaui civil barátnő barátnőjelölt meghódított lány

ismeretlen leány: 18 éves iglaui cseh nemzetiségű leány, akit 1889 nyarán, a zsidó temető mögött „hódított meg” a naplóíró.

Szólj hozzá!

Anna, a bécsi unokatestvér

Címkék: bécsi rokon barátnő barátnőjelölt

Lowetinszky Anna, később férj. Vrkoć Józsefné: a naplóíró bécsi unokatesvére (körülbelül ugyanakkor születettek), Lowetinszky Katalin (hősünk bécsi atyai nagynénjének) törvénytelen lánya, Ferdinánd nővére; Mici, Pepi és Adolf anyja; fiatalkorukban igen vonzódtak egymáshoz a naplóíróval.

Szólj hozzá! · 1 trackback

Fanny

Címkék: barátnő barátnőjelölt

Bergmann Fanny: a naplóíró (valamint Csermák és Horky)barátnőjelöltje Iglauban, felszolgáló Fialánál.

Szólj hozzá!

Marmelcz Ilona

Címkék: budapesti ismerős barátnő barátnőjelölt

Marmelcz Ilona: a naplóíró barátnője lehetett 1886 előtt.

Szólj hozzá!

Kraval Anna

Címkék: barátnő barátnőjelölt

Kraval Anna: „középszerű falusi szépség” Gross-Meseritschben, hősünk többedmagával náluk volt beszállásolva.

Szólj hozzá!

Karolin

Címkék: budapesti ismerős barátnő barátnőjelölt

Csáp Karolin: a naplóíró lányismerőse (egykoron barátnőfélesége?) Budapesten.

Szólj hozzá!

Kovács Katica

Címkék: budapesti ismerős barátnő barátnőjelölt meghódított lány

Kovács Katica: prostituált a Nyár utcai bordélyházban; találkozásuk alkalmával (1888 márciusában) anyagi ellenszolgáltatás nélkül részesítette nemi örömökben a naplóírót, így Katica felkerülhetett hősünk statisztikáinak „Hódítások” rovatába - tizenkettedikként.

Szólj hozzá!

Schinkel Mária

Címkék: iglaui civil barátnő barátnőjelölt

Schinkel Mária: a naplóíró egyik barátnőjelöltje Iglauban.

Szólj hozzá!

Rézi (Iglau)

Címkék: iglaui civil barátnő barátnőjelölt

Rézi: a naplóíró barátnőjelöltje Iglauban, aki végül anyagi ellenszolgáltatás fejében adta oda magát hősünknek, így a hódítások táblájára nem kerülhetett fel a neve, akárcsak a prostituáltaké sem.

Szólj hozzá!

Kati (Hermantsch)

Címkék: barátnő barátnőjelölt

Kati: feltehetőleg egy cselédlány Dvorzsákéknál Hermantschban, a naplóíró alkalmi kiszemeltje.

Szólj hozzá!

Crispina

Címkék: iglaui civil barátnő barátnőjelölt

Crispina: leány, a naplóíró egyik barátnőjelöltje Iglauban.

Szólj hozzá!

Lidi

Címkék: budapesti ismerős barátnő barátnőjelölt

Lidi: a naplóíró (pesti?) ismerőse, talán valami barátnő-féleség.

Szólj hozzá!

Anna (Iglau)

Címkék: iglaui civil barátnő barátnőjelölt

Anna: felszolgáló az iglaui Hattyú vendéglőben, 1887 szeptemberében ismerte meg a naplóírót.

Szólj hozzá!

Lotti

Címkék: iglaui civil barátnő barátnőjelölt

Lotti: Mucha szakaszvezető kedvese Iglauban, meglehetős csinos leány, a naplóíró "úgy vette észre, hogy zsidó".

Szólj hozzá!

Anna (Boskowitz)

Címkék: barátnő barátnőjelölt

Anna Wojtech: egy takács lánya Boskowitzban, 1887.08.29-én ismerkedett meg a naplóíróval (hősünk ugyanis a lány családjához volt többedmagával beszállásolva) és belé is habarodott.

Szólj hozzá!

Schwab Kati

Címkék: iglaui civil barátnő barátnőjelölt

Schwab Kati: a naplóíró szeretője/szexuális partnere Iglauban, 1887. május 1-én éjjel ismerkedtek meg.

Szólj hozzá!

Orbán Juliska

Címkék: budapesti ismerős barátnő barátnőjelölt

Orbán Juliska: a naplóíró barátnőjelöltje/udvaroltja Budapesten a Markotányos pincéből; később - "elbeszélés szerint" - Ödön kedvese lett. Lakcíme 1889-ben: Borz utca 7.

Szólj hozzá!

Lenke

Címkék: budapesti ismerős barátnő barátnőjelölt

Bölönyi Lenke: a naplóíró barátnőjelöltje Pesten.

Szólj hozzá!

Womena Zsófia

Címkék: iglaui civil barátnő barátnőjelölt

Zsófi, Womena Zsófia: leány Iglauban, a naplóíró barátnőjelöltje, 1886.12.08-án ismerkedtek meg.

Szólj hozzá!

Kozma Teréz, Rézike

Címkék: budapesti ismerős barátnő barátnőjelölt

Kozma Teréz, Rézike: váci származású leány Budapesten, aki többször megfordult Musziléknál, talán albérlő lehetett ott. Váci címe 1890-ben: Iskola tér 114., özvegy Mundrichnénál.

Szólj hozzá!

Öttenbergerné

Címkék: budapesti ismerős barátnő barátnőjelölt meghódított lány

Öttenbergerné, Margit: a naplóíró nőismerőse Budapesten; hősünk 1886. február 5-én „hódította meg”.

Szólj hozzá!

Pikalla

Címkék: budapesti ismerős barátnő barátnőjelölt

Pikalla: a naplóíró barátnőjelöltje Budapesten.

Szólj hozzá!

Králikné

Címkék: budapesti ismerős barátnő barátnőjelölt meghódított lány

Králikné: a naplóíró barátnőjelöltje és meghódítottja Budapesten.

Szólj hozzá!

Zsófi

Címkék: budapesti ismerős barátnő barátnőjelölt

Zsófi: a naplóíró egyik budapesti barátnője.

Szólj hozzá!

Mayer Mari

Címkék: budapesti ismerős barátnő barátnőjelölt

Mayer Mari: a naplóíró egyik budapesti barátnőjelöltje.

Szólj hozzá!

Kósáné

Címkék: budapesti ismerős barátnő barátnőjelölt meghódított lány

Kósáné: háromgyermekes asszony, aki testével fizetett a naplóírónak azért, hogy búzát lophasson.

Szólj hozzá!

Slaczó Róza

Címkék: budapesti ismerős barátnő barátnőjelölt

Slaczó Róza: minden bizonnyal volt valami közte és a naplóíró között

Szólj hozzá!

Irmuska

Címkék: budapesti ismerős barátnő barátnőjelölt

Irmuska: leány az Eskü téren.

Szólj hozzá!

Bauer Netti

Címkék: budapesti ismerős barátnő barátnőjelölt

Bauer Netti: a naplóíró barátnőjelöltje Budapesten.

Szólj hozzá!

Uhlarik Mari

Címkék: barátnő barátnőjelölt

Uhlarik Mari: a naplóíró ismerőse (barátnőjelöltje?).

Szólj hozzá!

Erzsi

Címkék: budapesti ismerős barátnő barátnőjelölt

Erzsi/Örzsi: a naplóíró barátnője ifjúkorában.

Szólj hozzá!

Gizella

Címkék: budapesti ismerős barátnő barátnőjelölt

Gizella: a naplóíró kocsmabeli (Markotányos pince) hölgyismerőse.

Szólj hozzá!